vector::addFunction in std::vector

Adds every element of u to its corresponding element in v. Both vectors must have the same length. Returns a new vector of the same length. In other words, component-wise addition.